為了增強自己的日語語言能力,週末我都會參加一些日英或日中語言交流的聚會,擴闊一下自己的社交圈子。
可惜,能與日本人好好建立友誼是談何容易。慢慢就會發現還願意與自己保持聯絡的只有外國人。沒錯, 你沒看錯 。是只有外國人, 沒有日本人。 大部份的日本人都只是熱心地和你交換LINE ID,並加一句『保持聯絡』而已,之後便 ’Sayonara, 再見∼’。就這樣,到了現時為止,在那些聚會中所認識到並能維持友誼的日本人數是‘0’位。哈哈。
傳統日本的基督教
我本身是一名基督徒,因此無論轉換了什麼生活環境,即使在日本,都想盡量維持基本的基督徒有的生活,於是經在福岡旅行時認識的日本朋友介紹下,參加了他們教會每週舉辦的崇拜和飯聚等活動了。
由於我當時嘗試參加的是一個日式教會,當然聽道也是全日文。而當時我的日文,唉。。算了吧。 不過還好,我終於可以百份百專心去感受人家講的道。這機會在香港是沒有的哦。(苦笑中)
回想最開心的就是崇拜後跟一班青年人在一起,為下一個將參加中午飯聚的老人家準備飯菜,水果及茶點的時間。這是一個彼此溝通的好機會。當時,像我這樣活躍的人,當然不會錯過有相交的機會。讀到這裡,可能你會問,你的日文程度不太好,怎樣和日本人溝通? 這樣的話, 我不得不說在這世界上有一種世界語言叫『英文』。他們說一點點英文,我又說一點日文,這不是就能打破語言界限嗎? 當然,要完全打破,耐性是不少得的!
認識了我第一位貴人
在一次飯聚時,我認識了一位非常友善的日本教友。對於當時來日本不足6個月的我,確實得到他不少幫助。他是我第一位貴人。 他是一名年過60的半退休人士。一年之中,他有一半時間留在泰國渡假,另一半時間就回日本繼續賺錢。在日本人中,他算是頗懂得享受人生的哦!
我之所以能順利從校舍中搬出來自居,都要多得他介紹一位香港朋友給我認識。那位香港朋友,因私事而要結束東京的度假屋生意並在短期內離開日本。我新居中9成的家庭電器用品,都是從他那間高級度假屋中取過來的。
為了盡力的回饋他們的幫助,我都盡量把有用的東西拿走。但我住的是單人單位,實在放不下太多,因此當時沒有搬走的東西可能他都要付費給人作處理了。在東京,如要棄置這麼大件又多的物品,特別是雙人大床, 費用是很昂貴的。
傳統日式教會存在的階級觀念
日本人無論處理什麼事情,都要首先知道對方的身份,知道對方的年齡就可決定對方可享有的福利是屬那個等級。傳統日式教會便是一個鮮明的例子。見飯聚中座位上的安排,老人家永遠是跟年輕一代的飯枱清楚分隔;就像戲院劃了位,老人家的坐這邊,年輕人就坐那邊,都已分好了;而老人家的座位都會比年輕人的寬闊。
在聚餐時若要離開座位拿食物,都有跟年齡排序的。就是要先讓年長的,繼而青年,青少年,再少年人等。我上次在復活節聚餐的經驗是,他們透過麥克風宣佈現在先讓60歲以上的老人家先選擇飯菜,待他們選好後再透過麥克風宣佈50歲至59歲的可以出去選飯菜,如此類推。
每一組年齡在拿食物的過程中,都可能需要用上五分鐘左右一轉,所以,一些年紀只有十歲八歲的幼童,有時候會見到有媽媽將自己的一份先給他們吃,不讓他們餓著。補充一句,教會聚餐都是一件開心的事,所以人在預備食物方面都不為餘力。而每一次菜式的數量更是誇張,一般都超過25款以上,琳瑯滿目,叫人垂涎不斷哦。(有照片)
文章最初揭載日期為 25.5.2021
時間匆匆的飛逝,學日本語的年頭都要完結。跟著我要說說在日本做社畜的坎坷了。要看下去嗎? 人在東京 #4
要看看其他文章 :